🏎️ 嘉義回來的「手排靈魂」
這台 BMW 325 是我多年前去嘉義收到的手排好車。我很喜歡手排車，所以收回來後就一直放在場地，偶爾開動一下。
但我心裡始終有個疑問：這台車代號是 325，排氣量卻是實打實的 3.0。為什麼 3.0 的心臟，出力卻被編在 325 的等級？這跟我的英文能力無關，純粹是身為車商的職業納悶。
💻 龐德老師點醒了夢中人
後來看了龐德老師的影片才明白，原來這類美規車款常被「降階」。進氣歧管、電腦程式都被閹割了，只要換上歐規系統，就能還原它應有的馬力。
某個晚上，臉書社團突然跳出一位高手，說他專門處理這類 323、325 的「還原工程」。一聊之下才發現，他竟然也住新莊！這就是緣分。
🛠️ 新莊巷弄裡的黑科技
我匯了訂金，約了一個晚上過去找他。
硬體活： 換歧管是細緻的手路功夫，看他專注地摸了兩個多小時才搞定。
軟體活： 這是重頭戲。看他拿著筆電接上車，敲打著一堆我看不懂的程式碼。原本以為要上傳美國總部等待，結果他自己敲敲打打，20 分鐘搞定！
🚀 「生理與心理」的雙重震撼
他叫我去試車，我車子才倒出巷口，第一下油門踩下去，我就知道「不、一、樣、了」。 雖然原本就很讚，但這下是真的打通了任督二脈。 我邊開邊笑，邊笑邊開，那種老派男人的自得其樂，真的只有同好才懂。
回來後，我乖乖掏出存了好久的壓歲錢交給他。 我問他：「你怎麼拿摸厲害呀？」 他低頭擦著手，淡淡地回了一句：「因為我英文很好，國外的技術資訊我都看原文照著做而已。」
那一刻，我被深深震撼了。原來語文能力不只是買賣車時的台語親切感，更是通往頂尖技術的鑰匙。 這讓我想起了一句英文諺語： 「An apple a day keeps the doctor away.」（一天一蘋果，醫生遠離我） 雖然跟車無關，但...好詩，好詩！
留言功能已依作者設定調整顯示方式